4 zéros (2024) en streaming VF

Sylvie Colonna, une femme au parcours remarquable, dirige le club de football Garicoty Arpažona et tente de le maintenir à flot. Après un mariage raté, elle a trouvé le bonheur avec José Pinto, avec qui elle a ouvert un restaurant portugais dans la ville de Ponto Combo, appelé Churasco. Cependant, le restaurant ne marche pas bien et le couple se bat pour éviter la ruine.

Leur fils Manu, âgé d'une trentaine d'années, est à la croisée des chemins. Il ne s'est toujours pas trouvé et aspire à devenir agent de football. Il rêve de trouver un « diamant » qu'il pourra amener au sommet du football mondial. Un jour, le destin lui offre une chance en rencontrant un jeune talent, Kidane. Malgré son jeune âge, le garçon conquiert déjà les terrains de football grâce à son jeu incroyable. Manu est convaincu que Kidane l'aidera à réaliser son rêve et à sortir de l'ombre des échecs de son père.

Manu se rend compte qu'il n'est pas le seul à avoir remarqué le talent de Kidane. D'autres agents de football tournent déjà autour du jeune joueur comme des prédateurs. Parmi eux, DZ, l'agent le plus puissant du monde du football, qui jouit d'une sombre réputation et n'hésite pas à utiliser tous les moyens nécessaires pour arriver à ses fins.

La famille de Pinto voit en Kidane sa dernière chance de se sortir des difficultés financières et de sauver non seulement son entreprise, mais aussi les rêves de son fils. Ils décident de demander l'aide de l'ex-mari de Sylvie, Alan Colonna, qui coule une retraite paisible sur l'île de Tahiti. Alan était un entraîneur de football talentueux et avait d'excellentes relations dans le monde du football. Mais les temps ont changé et le football est devenu un jeu différent de ce qu'il connaissait. Son expérience et son approche ne sont peut-être plus aussi efficaces dans le monde d'aujourd'hui.

Ensemble, ils vont devoir unir leurs forces pour aider Kidane à réaliser son plus grand rêve : rejoindre l'un des clubs de football les plus prestigieux du monde, le Paris Saint-Germain. Cependant, cet objectif n'est pas seulement remis en cause par le monde difficile du football professionnel et ses pièges, mais aussi par la concurrence de DZ et de ses habitants, qui ne reculeront devant rien pour attirer le jeune talent.

Dans cette lutte intense pour l'avenir de Kidane, chacun des personnages sera confronté à ses propres peurs et défis. Manu tentera de sortir de l'ombre de l'échec et de prouver qu'il est capable de plus que ce qu'on lui accorde. Sylvie et José devront trouver de nouvelles forces pour reconstruire leur entreprise et ouvrir de nouveaux horizons à leur famille. Quant à Alan, il devra reconsidérer sa compréhension du jeu, s'adapter à la nouvelle réalité et aider à amener un jeune joueur sur la scène mondiale.

Cette histoire parle de confiance en soi, du pouvoir de la famille et de la lutte pour ses rêves. Pinto et Colonna parviendront-ils à surmonter tous les obstacles pour aider Kidane à se frayer un chemin vers le football de haut niveau ? Seront-ils capables de rester fidèles à eux-mêmes et de ne pas succomber à la pression des grandes entreprises ? Ils trouveront les réponses à ces questions dans un tourbillon de passion, d'intrigues et de dangers dans le monde du football professionnel.