Traces (2023) en streaming VF
Di cosa parla il film "Traces":
Dans un petit village reculé du nord du Portugal, perdu entre montagnes brumeuses et forêts silencieuses, une ancienne tradition païenne se perpétue depuis des siècles. Ce rite de passage, censé marquer l'entrée des jeunes hommes dans l'âge adulte, est une épreuve redoutée et respectée. Mais cette année, le rituel dégénère en une barbarie que personne n'oubliera jamais.
Laureano, un adolescent fragile et réservé, est victime d'une cruauté sans nom. Trois jeunes hommes du village, assoiffés de domination et de cruauté, lui font subir une épreuve qui dépasse la simple initiation. Roulé dans la boue, battu jusqu'à l'inconscience, il reste là, brisé, tandis que les autres célèbrent son passage à l'âge d'homme. Personne ne parle de ce qui s'est passé. Personne n'essaie de le protéger. Tout le village est enfermé dans son silence coupable.
Vingt-cinq ans ont passé, mais les blessures du passé ne se sont pas refermées. Laureano, devenu un homme silencieux, vit toujours à la périphérie du village, dans une cabane en ruine, entouré de chiens errants. Il ne parle jamais à personne, n'entre jamais dans le village, et son regard est devenu aussi dur que la pierre des collines qui l'entourent.
Les trois garçons, en revanche, sont devenus des maris, des pères et des nobles respectés dans le village. La nuit de la fête annuelle, ils se rassemblent autour du feu de camp, comme chaque année, buvant, riant et partageant les souvenirs du passé. Pour eux, Laureano n'est rien de plus qu'un fantôme du passé, un épisode lointain qu'ils ont appris à oublier.
Mais le passé n'est jamais oublié.
Alors que la nuit s'estompe et que le vin coule à flots, un événement étrange vient perturber la fête. Un cri résonne dans la nuit, un chien hurle à la mort. Puis un autre. Une présence rôde dans le village, invisible mais oppressante. Le vent porte des chuchotements, des sons indistincts qui volent dans l'obscurité.
Et soudain, tout bascule.
Une silhouette émerge de l'ombre, et avec elle une vengeance qu'ils n'auraient jamais cru possible. Le temps est venu de payer pour leurs crimes. Cette nuit sera plus qu'une simple célébration. Elle sera une tragédie gravée dans l'histoire du village, un rappel glaçant que les péchés de jeunesse reviennent toujours nous hanter.